TV raspored HTV 3

15. srpanj 2026 - 21. srpanj 2026

već emitirano

05:37 Hrvatske planine: Od Velebita do Slavonije, dokumentarna serija (2001.) (3/5) +
- Putovanje po hrvatskim planinama nastavlja se od Srednjeg Velebita sve do panonskih planina u Slavoniji. Od nekada plodne obradive oaze Dabra vodi jedna od najljepših planinskih cesta u Hrvatskoj. Prolazi kroz tunele i slikovite usjeke koji su nekoć probijeni radi pristupa velebitskim šumama. Najpoznatije područje Srednjega Velebita je Štirovača, koja je već 1928. godine proglašena nacionalnim parkom. Područje sjeverozapadno od Štirovače prije nekoliko godina ponovno je stavljeno pod zaštitu države. Suradnici: Stanko Marinčić, Joško Božić i Edo Retelj
06:06 Bilješke o jeziku: Appendinijeva gramatika +
- Hrvatskim jezikom, kako god da se u nekim razdobljima zvao, u 19. stoljeću zdušno su se bavili jezikoslovci i obrazovani ljudi kojima on nije bio materinski i koji su se stjecajem raznih okolnosti zatekli u hrvatskim zemljama. U današnjoj emisiji govorimo o Francescu Mariji Appendiniju, Talijanu rodom iz Pijemonta, svećeniku pijaristu, koji je krajem 18. i u prvoj polovici 19. stoljeća živio i radio u Dubrovniku. Godine 1808. objavio je na talijanskom jeziku opsežnu "Gramatiku ilirskoga jezika". O njoj razgovaramo s dr. sc. Ivanom Lovrić Jović s Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, a povod nam je objavljena knjiga "Appendinijeva gramatika ilirskoga jezika". Veliku uvodno studiju napisala je naša gošća, koja je gramatiku i prevela na hrvatski. Tko je bio Appendini, što misli kad kaže ilirski jezik i o drugim zanimljivostima vezanim za vrijeme i mjesto nastanka knjige, govorimo u Bilješkama o jeziku.
06:30 Juhuhu: Zekopotočić +
- U Juhuhuu zajedno istražujemo i otkrivamo svijet oko nas, učimo o sebi i drugima. Učimo u igri, u pjesmama i pričama. Sve to s puno smijeha, jer učenje je najzabavnija stvar na svijetu. Juhuhu svako jutro, svaki dan od 6.30 do 13 sati.
06:33 Skupljač zvukova, crtana serija (25/60) (R) +
- Skupljač zvukova čuje nekoga kako svira glasovir u studiju za probe te mora istražiti. Pijanist je napustio prostoriju.
06:38 Žar i čudovišni strojevi (5), crtana serija (14/20) (R) +
- Žar i AJ čuvaju bebu Krastavčić! Kad dođe vrijeme za popodnevno spavanje, pričaju joj priče o policiji, kaubojima i superjunacima - u kojima su glavne zvijezde Žar i njegovi prijatelji!
07:00 Oggy Oggy (1), crtana serija (31/78) (R) +
- Oggy Oggy je kompjuterski animirana serija za predškolsku dob autora Jeana Cayrola i Cédrica Guarnerija, Serija prati mačića Oggyja koji kreće u avanturu s prijateljima Mallow i Sporty u svijet gdje je sve napravljeno od dječjih igračaka.
07:09 Krceki: Povećomat +
- Krceki su mala obitelj: vjeverica, žir, kokos i kikiriki. Žive zajedno u Krcogradu i vole avanture. Zbog svoje znatiželje upadaju u razne nevolje, a kako bi riješili problem izmisle uvijek neki stroj. Stroj ne radi uvijek onako kako su zamislili i nastanu mnoge šaljive i nepredviđene situacije. Autori serije: Denis Alenti, Vjekoslav Živković, Marija Ivšić Urednica: Sanja Nakić
07:16 Krceki - pjesmica: Ljutko +
- Uz animiranu seriju Krceki stiže nam i sedam pjesmica: Hvalisavac, Plačko, Pametnica, Dobrica, Ljutko, Sramežljivko i Hrabrica. Svaka pjesmica pjeva o osobinama jednog lika iz serijala Krceki. Glazba, stihovi, izvedba: David Vurdelja - Baby Dooks Autori serije: Denis Alenti, Vjekoslav Živković, Marija Ivšić Urednica: Sanja Nakić
07:18 Lu i vesela družina, crtana serija (9/75) (R) +
- Lu ne shvaća da Bibu plaši igra koju se igraju zajedno.
07:25 Odo (1), crtana serija (45/52) (R) +
- Odo sretne miša koji ne želi biti njegov prijatelj jer ne vjeruje sovama.
07:32 Atletikus (1), crtana serija (17/30) (R) +
- Bio to stolni tenis ili preča, bob ili curling, vožnja na skejtbordu ili breakdance, životinje Atletikusa isprobat će svaki sport u skladu sa svojom osobnosti i anatomijom, te stvoriti komične ili poetične, ali uvijek neobične situacije. U sedamnaestoj epizodi plamenac je sudac na utakmici između slonova i vodenkonja.
07:37 Mališani: Pavo – U vrtu +
- U dvadeset dvominutnih epizoda serije čekaju vas do sada neviđene zgode i postolovine: kako oprati šape svome psiću, kako ga nahraniti, kako staviti rublje na sušenje i pobijediti kvačice, izvaditi suđe iz perilice, pripremiti sok od naranče, pomesti kuću, posaditi biljke u vrtu ili se sam samcat spakirati za izlet. Provedite jutro u društvu dvogodišnjaka! Seriju pripremili: Dario Hacek, Valentina Mavretić, Srđan Gulić Producentica: Marinela Brala Urednice: Sanja Nakić, Tanja Kirhmajer
07:39 Pjesmica Plava +
- PLAVA Idemo u lov na valove, ali omest će nas rakovi! Stihovi: Jelena Radan Glazba: Meritas Pjeva: Diana Vidušin Svjetlo: Igor Jurković Scenarij, režija, kostimi, ilustracije: Boris Sekulić Snimatelj: Filip Tot Montaža i animacija: Maida Srabović Urednice: Ana Macan, Sanja Nakić Producentica: Blanka Barlović
07:41 Bluey (2), crtana serija (15/52) +
- Bluey je dražesna i neumorna mala šestogodišnja kujica australskog govedara koja živi sa svojom mamom, tatom i mlađom sestrom Bingo. Bluey obožava igranje i uvlači svu svoju obitelj i cijelo susjedstvo u svoj svijet zabave i igranja.
07:48 Pip i Popi, crtana serija (49/52) (R) +
- Pip i Popi ohrabruju Franku da se s njima igra u snijegu premda ona ne želi biti na mokrom i hladnom. Nakon što Franku slučajno prekrije snijeg, Pip i Popi joj to nadoknade 'snježnom igrom' u zatvorenom.
07:55 Pip i Popi - Učimo zajedno, crtana serija (24/26) (R) +
- Pip i Popi - Učimo zajedno, namijenjena je djeci od 3 do 5 godina starosti, iz produkcije "Magic Light Pictures", bazirana na prelijepoj knjizi koju je ilustrirao Axel Scheffler.
08:01 Drvo i pčela: Mjehurići +
- Edukativna animirana serija Drvo i Pčela prati avanture dvoje najboljih prijatelja koji kroz igru i zabavu otkrivaju svijet oko sebe. Oni su znatiželjni, snalažljivi i pomalo nespretni mališani koji žele znati sve! Uz podršku šumskih prijatelja uvijek dobiju odgovor na svako pitanje i pronađu rješenje za svaki problem. Serija je namijenjena djeci predškolskog uzrasta. Umjetnički direktor: Denis Alenti
08:09 Bing, crtana serija (52/78) (R) +
- U vrtiću je vrijeme za glazbu i svi žele malo svirati bubanj. Nestrpljivi Bing ne može dočekati svoj red pa pokuša uzeti bubanj od Sule, ali spotakne se i razbije ga. Sad nitko ne može svirati.
08:21 Kockice brojalice (3), crtana serija (16/30) (R) +
- Serija „Kockice brojalice“ prati avanture simpatičnih likova u obliku drvenih blokova. Broj blokova određuje koji broj nose. Serija pomaže maloj djeci da lakše nauče brojati i rješavati jednostavne matematičke zadatke.
08:27 Pepa Praščić (1), crtana serija (22/52) (R) +
- "Peppa Praščić" je britanska animirana TV serija namijenjena djeci predškolskog uzrasta. Ova dugovječna serija za djecu prati zgode i nezgode Peppe i njezinih prijatelja, njezinog brata Georga, njihovih roditelja i drugih životinjskih obitelji koje žive u njihovom gradu.
08:32 Pustolovka Abby (1), crtana serija (11/13) (R) +
- Pridružite se omiljenoj budućoj vili Abby i njezinom polubratu Rudyju na putovanjima iz Ulice Sezam. Zajedno će posjetiti fantastične lokacije i odlaziti na tematske "misije" u kojima će isprobati različita zanimanja. U svakoj od tih pustolovina Abby i Rudy moraju surađivati kako bi svladali prepreke i ustrajali u zadatku.
08:37 Milo (1), crtana serija (48/52) (R) +
- Mila ima pregršt sjajnih ideja i uvijek kaže da je robot dobar onoliko koliko i njegovo programiranje. Ali kada naša pouzdana trojka izgradi robota koji bi trebao tjerati ptice s polja farmerice Tine, slučajno preplaše cijeli grad! Očito ga treba ponovno programirati!
08:48 Pjesmica Idemo van +
- Pjesmicom Idemo van pozivamo sve male i velike juhuhuovce na igru na otvorenom – na svježem zraku. Idemo van, lijep je dan! Stihovi i glazba: Srđan Gulić – Gul Pjevaju: Monika i Bernard Jäger, Srđan Gulić, Ivana Starčević Scenarij, režija, montaža: Antonija Mamić Režija: Antonija Mamić Animacija: Dario Pustaj Producentica: Marinela Brala
08:55 Ela među zvijezdama, crtana serija (42/52) (R) +
- Madu se rastuži kad dozna da je spektakularna divovska crvena zvijezda koju su namjeravali posjetiti sada mala bijela patuljasta zvijezda koja će isijavati energiju dok konačno ne nestane. Ela i Vili pokušavaju razveseliti Madu, ali ništa ne pomaže.
09:09 Ljubavno čudovište, crtana serija (22/54) (R) +
- Ljubavno Čudovište se trudi pronaći savršeni rođendanski dar za Nestašnog psića.
09:17 Vlak dinosaura (1), serija za djecu (9/40) (R) +
- Znatiželjni mladi tiranosaur Robi putuje dinosaurskim vlakom s obitelji pteranodona koja ga je posvojila kako bi istražio svoje vremensko razdoblje i doživio pustolovine s raznim vrstama dinosaura.
09:46 Pjesmica Zum, zum, zum +
- Zum zum zum je pjesmica iz serijala Juhuhu Zujalica. Glavni junaci pjesmice su marljive, vesele i nestašne pčelice koje uživaju u igri i sakupljanju nektara.
09:49 Lu i vesela družina, crtana serija (9/75) (R) +
- Lu ne shvaća da Bibu plaši igra koju se igraju zajedno.
09:56 Odo (1), crtana serija (45/52) (R) +
- Odo sretne miša koji ne želi biti njegov prijatelj jer ne vjeruje sovama.
10:03 Bluey (2), crtana serija (15/52) (R) +
- Bluey je dražesna i neumorna mala šestogodišnja kujica australskog govedara koja živi sa svojom mamom, tatom i mlađom sestrom Bingo. Bluey obožava igranje i uvlači svu svoju obitelj i cijelo susjedstvo u svoj svijet zabave i igranja.
10:10 Pip i Popi, crtana serija (49/52) (R) +
- Pip i Popi ohrabruju Franku da se s njima igra u snijegu premda ona ne želi biti na mokrom i hladnom. Nakon što Franku slučajno prekrije snijeg, Pip i Popi joj to nadoknade 'snježnom igrom' u zatvorenom.
10:17 Drvo i pčela: Mjehurići +
- Edukativna animirana serija Drvo i Pčela prati avanture dvoje najboljih prijatelja koji kroz igru i zabavu otkrivaju svijet oko sebe. Oni su znatiželjni, snalažljivi i pomalo nespretni mališani koji žele znati sve! Uz podršku šumskih prijatelja uvijek dobiju odgovor na svako pitanje i pronađu rješenje za svaki problem. Serija je namijenjena djeci predškolskog uzrasta. Umjetnički direktor: Denis Alenti
10:24 Mališani: Una – Povrće za kunića +
- U dvadeset dvominutnih epizoda serije čekaju vas do sada neviđene zgode i postolovine: kako oprati šape svome psiću, kako ga nahraniti, kako staviti rublje na sušenje i pobijediti kvačice, izvaditi suđe iz perilice, pripremiti sok od naranče, pomesti kuću, posaditi biljke u vrtu ili se sam samcat spakirati za izlet. Provedite jutro u društvu dvogodišnjaka! Seriju pripremili: Dario Hacek, Valentina Mavretić, Srđan Gulić Producentica: Marinela Brala Urednice: Sanja Nakić, Tanja Kirhmajer
10:28 Kockice brojalice (3), crtana serija (16/30) (R) +
- Serija „Kockice brojalice“ prati avanture simpatičnih likova u obliku drvenih blokova. Broj blokova određuje koji broj nose. Serija pomaže maloj djeci da lakše nauče brojati i rješavati jednostavne matematičke zadatke.
10:33 Volim životinje - ZOO: Briga o zdravlju životinja +
- U serijalu VOLIM ŽIVOTINJE ZOO upoznajemo životinje u zoološkom vrtu. Volonter Marko voli životinje i uči o njima pomažući djelatnicima vrta. Svaki dan za njega je novi izazov jer dobiva poseban zadatak koji ne može obaviti ako ne nauči ponešto o svakodnevnim aktivnostima u zoološkom vrtu. Marko je dobio zadatak pomoći veterinarima u zoološkom vrtu. Treba dati vitamine pticama kako bi zdrave dočekale proljeće. Kako brinuti o zdravlju životinja i kako im u ozdravljenju nakon bolesti pomažu veterinari, Marko će doznati u ovoj epizodi.
10:48 Pjesmica Idemo van +
- Pjesmicom Idemo van pozivamo sve male i velike juhuhuovce na igru na otvorenom – na svježem zraku. Idemo van, lijep je dan! Stihovi i glazba: Srđan Gulić – Gul Pjevaju: Monika i Bernard Jäger, Srđan Gulić, Ivana Starčević Scenarij, režija, montaža: Antonija Mamić Režija: Antonija Mamić Animacija: Dario Pustaj Producentica: Marinela Brala
10:51 Pepa Praščić (1), crtana serija (22/52) (R) +
- "Peppa Praščić" je britanska animirana TV serija namijenjena djeci predškolskog uzrasta. Ova dugovječna serija za djecu prati zgode i nezgode Peppe i njezinih prijatelja, njezinog brata Georga, njihovih roditelja i drugih životinjskih obitelji koje žive u njihovom gradu.
10:56 Pustolovka Abby (1), crtana serija (11/13) (R) +
- Pridružite se omiljenoj budućoj vili Abby i njezinom polubratu Rudyju na putovanjima iz Ulice Sezam. Zajedno će posjetiti fantastične lokacije i odlaziti na tematske "misije" u kojima će isprobati različita zanimanja. U svakoj od tih pustolovina Abby i Rudy moraju surađivati kako bi svladali prepreke i ustrajali u zadatku.
11:01 Billy hrčak kauboj, crtana serija (3/50) +
- Danas je Žan-Klodov rođendan! Kako bi ga proslavili, Billy i Suzi su odlučili s njime napraviti fantastičnu rođendansku tortu od lješnjaka. Žan-Klod, koji se boljem nije mogao nadati, je oduševljen! Ali se ubrzo razočara kad Billy otkrije da je zaliha lješnjaka njegovog tate ukradena! Svojim nepogrešivim njuhom, Suzi nađe trag lopova, koji ih odvede do Tvrdog oraha. Naša tri heroja uzmu natrag svoju imovinu - ali shvate da su pogriješili: Tvrdi orah u svojoj torbi nema lješnjake već staklenku namaza od lješnjaka koji je napravila njegova mama! Djeca se upute pronaći Tvrdi orah, vratiti mu torbu i ispričati mu se. Ali Žan-Klod, uvjeren da mu je rođendan uništen i da nikad neće dobiti svoju tortu od lješnjaka, situaciju učini još gorom kad pojede namaz od lješnjaka Tvrdog oraha.
11:12 Pablo, crtana serija (14/52) (R) +
- Jednog dana Pablo začuje neobičan zvuk i otkrije da mama ima nove škripave cipele. On želi znati što to cipele žele poručiti: plaču li ili se smiju?
11:25 Pustolovine medvjedića Paddingtona (2), crtana serija (13/27) (R) +
- Obitelj Brown ima nove susjede i Toq je prepuna priča poput goblina u vrtu i priče da je njezin tata astronaut. Ne mogu biti istinite priče, zar ne? // Paddington, Jonathan i Judy odluče osmisliti vlastite novine, ali im je potrebna naslovna priča!
11:46 Pjesmica Palačinke +
- Zapjevajte i zaplešite uz novu pjesmicu Palačinke. Vesela obitelj psića i jedan šašavi kuhar uživaju u pripremi slatkih i slanih palačinki. I odlično se zabavljaju. Glazba i stihovi: Srđan Gulić Gul Pjevaju: Monika Jäger, Bernard Jäger, Srđan Gulić Animacija, režija, scenarij: Vjekoslav Živković
11:51 Mališani: Pia – Čistim kuću +
- U dvadeset dvominutnih epizoda serije čekaju vas do sada neviđene zgode i postolovine: kako oprati šape svome psiću, kako ga nahraniti, kako staviti rublje na sušenje i pobijediti kvačice, izvaditi suđe iz perilice, pripremiti sok od naranče, pomesti kuću, posaditi biljke u vrtu ili se sam samcat spakirati za izlet. Provedite jutro u društvu dvogodišnjaka! Seriju pripremili: Dario Hacek, Valentina Mavretić, Srđan Gulić Producentica: Marinela Brala Urednice: Sanja Nakić, Tanja Kirhmajer
11:54 123 Brojčići, crtana serija (1/52) (R) +
- Najbolji prijatelji Paula, Tin i Boris tim su koji brzo reagira i juri u pomoć svakome kome je ona potrebna, a pritom se koriste brojevima, prebrojavanjem, oblicima i nizovima. Ova jedinstvena serija predškolcima donosi brze i duhovite pustolovine uz koje mogu učiti i smijati se te također istraživati teme ključne za društveni i emocionalni razvoj poput važnosti dijeljenja, otpornosti, timskog rada i prijateljstva. Svjetla blješte, sviraju sirene, njihova igraonica se preobražava i oni postaju... Brojčići 123. Epizoda 1 (ODMOR KAPETANA RIĐOBRADOG) Kapetan Riđobradi sprema se za odmor kad se dogodi katastrofa! Papige su mu ukrale ne jedne, nego svih sedam hlača za odmor! Ne može otići na odmor dok ih ne pronađe, a trebat će pomoć Brojčića da pronađe svih sedam pari!
12:05 Medo Grizli i male napasti (3), crtana serija (54/78) (R) +
- "Medo Grizli i male napasti" francuska je animirana serija koju je osmislio Josselin Charier, a producirao Studio Hari za France Télévisions i Boomerang France. Serija prati dogodovštine medvjeda Grizlija i malih napasti - leminga, koji žive u brvnari šumskog rendžera dok je on odsutan.
12:12 Žar i čudovišni strojevi (5), crtana serija (14/20) (R) +
- Žar i AJ čuvaju bebu Krastavčić! Kad dođe vrijeme za popodnevno spavanje, pričaju joj priče o policiji, kaubojima i superjunacima - u kojima su glavne zvijezde Žar i njegovi prijatelji!
12:39 Juhuhu +
- U Juhuhuu zajedno istražujemo i otkrivamo svijet oko nas, učimo o sebi i drugima. Učimo u igri, u pjesmama i pričama. Sve to s puno smijeha, jer učenje je najzabavnija stvar na svijetu. Juhuhu svako jutro, svaki dan od 6.30 do 13 sati.
12:41 Spužva Bob Skockani (9), crtana serija (6/26) (R) +
- Spongebob squarepants
- Plankton je u zatvoru gdje se udružuje s ostalim zatvorenicima kako bi pobjegao iz zatvora i ukrao tajnu formulu rakburgera. Spužva Bob zamijeni svoju slomljenu lopaticu Planktonovom koja možda ima čarobne moći, a možda i ne.
13:06 Bilješke o jeziku: Appendinijeva gramatika +
- Hrvatskim jezikom, kako god da se u nekim razdobljima zvao, u 19. stoljeću zdušno su se bavili jezikoslovci i obrazovani ljudi kojima on nije bio materinski i koji su se stjecajem raznih okolnosti zatekli u hrvatskim zemljama. U današnjoj emisiji govorimo o Francescu Mariji Appendiniju, Talijanu rodom iz Pijemonta, svećeniku pijaristu, koji je krajem 18. i u prvoj polovici 19. stoljeća živio i radio u Dubrovniku. Godine 1808. objavio je na talijanskom jeziku opsežnu "Gramatiku ilirskoga jezika". O njoj razgovaramo s dr. sc. Ivanom Lovrić Jović s Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, a povod nam je objavljena knjiga "Appendinijeva gramatika ilirskoga jezika". Veliku uvodno studiju napisala je naša gošća, koja je gramatiku i prevela na hrvatski. Tko je bio Appendini, što misli kad kaže ilirski jezik i o drugim zanimljivostima vezanim za vrijeme i mjesto nastanka knjige, govorimo u Bilješkama o jeziku.
13:28 Hrvatske planine: Od Velebita do Slavonije, dokumentarna serija (2001.) (3/5) +
- Putovanje po hrvatskim planinama nastavlja se od Srednjeg Velebita sve do panonskih planina u Slavoniji. Od nekada plodne obradive oaze Dabra vodi jedna od najljepših planinskih cesta u Hrvatskoj. Prolazi kroz tunele i slikovite usjeke koji su nekoć probijeni radi pristupa velebitskim šumama. Najpoznatije područje Srednjega Velebita je Štirovača, koja je već 1928. godine proglašena nacionalnim parkom. Područje sjeverozapadno od Štirovače prije nekoliko godina ponovno je stavljeno pod zaštitu države. Suradnici: Stanko Marinčić, Joško Božić i Edo Retelj
14:00 Američki hrvač zvan Čarobnjak, američki film (2017.) (12) +
- American wrestler: the wizard, 2016
- Sportski biografski. 1980. tinejdžer bježi od nemira u Iranu. No u Americi se isto suočava s neprijateljstvom zbog talačke krize. Budući da je odlučan u namjeri da se uklopi, pridruži se školskom hrvačkom timu koji ne stoji baš najbolje. Film je snažno nadahnula priča producenta Alija Afshara koji se u srednjoj školi počeo baviti hrvanjem nakon što je pobjegao iz Irana zbog političkih nemira 70-ih. Kada je govorio o tome kako on vidi biografske filmove, Ali je rekao da je htio pokazati kako svaka teška situacija može imati pozitivne posljedice, bez obzira na konačan ishod. Htio je naglasiti kako se gubitak može pretvoriti u pobjedu.
- Igrajo: William Fichtner, Jon Voight, Ali Afshar, Gabriel Basso, Kevin G. Schmidt, Lia Marie Johnson, George Kosturos, Režija: Alex Ranarivelo
15:52 Skica za portret: Siniša Majkus +
- Riječki kipar Siniša Majkus pripada mlađoj generaciji hrvatskih umjetnika. U svojim skulpturama i ambijentalnim instalacijama prostor oblikuje linijom, stoga njegovi radovi djeluju kao oprostoreni crteži. U atelijeru u Matuljima autor izrađuje skulpture od spiralno zavinute čelične žice, a na Akademiji primijenjenih umjetnosti u Rijeci drži predavanja studentima.
16:05 Klub čitatelja: Robert Međurečan - Tako neka bude +
- U Klubu čitatelja razgovaramo o romanu Roberta Međurečana "Tako neka bude". S nama su: dr. sc. Milana Vuković Runjić, književnica i izdavačica; Ingrid Lončar, profesorica hrvatskoga jezika i književnosti u Srednjoj školi Zabok i dugogodišnja članica povjerenstva književne nagrade "Ksaver Šandor Gjalski"; dr. sc. Domagoj Vidović, lingvist i znanstveni savjetnik u Institutu za hrvatski jezik; te Irena Matijašević, pjesnikinja i novinarka na Hrvatskom radiju.
16:55 Svijet klasike: Dubrovački Opera gala 2025. +
- Dubrovačke ljetne igre već se godinama zatvaraju na najspektakularniji mogući način: svečanim koncertom "Opera gala" sa svjetskim vokalnim zvijezdama pred našim Simfonijskim orkestrom HRT-a, na otvorenoj pozornici smještenoj uz bok Dubrovačkoj katedrali. Tako je bilo i ovoga 25. kolovoza, kad je atraktivnim programom poznatih arija dirigirao njemački maestro Sebastian Lang Lessing, dobar prijatelj i bliski suradnik intendantice Igara, Martine Filjak kao pijanistice. Svoje interpretativne i glasovne mogućnosti ovdje odmjeravaju gruzijska sopranistica Nino Machaidze pri svojem prvom dolasku u Hrvatsku, već poznati miljenik svih ovdašnjih ljubitelja opere, strastveni talijanski tenor Vittorio Grigolo, te "naše gore list", basbariton međunarodnog ugleda, inače Omišanin, Marko Mimica. Na generalnoj probi "uhvatili" smo njihove dojmove, kao i komentare turista-slučajnih prolaznika koji su se stisnuli uz ogradu kako bi što više toga doživjeli i upili kroz čarobnu dubrovačku noć opere, u idealnom spoju glazbe i arhitekture koja očarava.
17:25 Svijet jazza: Kralježak (2024.) +
- Kada govorimo o glazbi u nekoj sredini, osobito kada ona ima neku svoju prepoznatljivost, često ćemo upotrijebiti riječ "scena". U slučaju Zagreba, lokalna je jazz-scena zadnjih godina sve življa i raznovrsnija. Međutim, što je točno scena? Kako ona nastaje? I kako postaje nešto više od pukog zbira pojedinih glazbenika? Je li to pitanje kvantitete ili ta brojnost mora podrazumijevati i različite vrste povezanosti, uzajamnosti, suradnje i međusobnog poticanja? Jedan od ključnih pokretača novog zagrebačkog jazza upravo je to povezivanje glazbenika i glazbenica različitih generacija, žanrovskog zaleđa, pa i profesionalnog statusa. Izvrstan primjer takve razmjene je bend Kralježak, čiji je pokretač i predvodnik Domagoj Leljak, fizičar, jazz-gitarist i jedno od manje poznatih blaga naše jazz-scene. Premda po obrazovanju i zanimanju nije profesionalni glazbenik, Leljak je, zbog svoje iznimne suptilne muzikalnosti i studioznosti prihvaćen među svojim suputnicima profesionalcima kao ravnopravan. Za njegov je razvoj, kao i kod brojnih drugih naših mladih glazbenika, ključno drugarstvo s bubnjarom Krunom Levačićem, čija se važnost podjednako ogleda u ulozi neformalnog mentora, kao i fantastičnog glazbenika. Kao nastavak tog glazbenog prijateljevanja, Levačić mu se pridružuje i u Kralješku, a i ostatak benda potvrđuje to međugeneracijsko miješanje i obogaćivanje. Uz njih dvojicu, trenutačnu postavu još čine Žiga Golob na kontrabasu, Mario Bočić na tenor saksofonu i Nikola Vuković na trubi. U rasponu od iskusnih do sasvim mladih glazbenika, petorica članova Kralješka pronalaze zajednički teren, prostor za susret i podršku - ukratko, za ono što je stup, odnosno kralježnica onoga što zovemo scenom.
17:56 Podzemni svijet: Velika Britanija, dokumentarna serija (1/5) +
- Underworld
- Uzbudljiva, vizualno spektakularna serija o istraživanju spilja snimljena na pet međunarodnih lokacija, od kojih svaka ima jedinstven krajolik, kulturu i spilje. U središtu je svake epizode istraga, koju vodi Richard 'Roo' Walters, koristeći se pionirskom 3D tehnologijom laserskog snimanja u svrhu rješavanja velikog spiljskog misterija. Uz ovu ključnu potragu ekspedicija će pobliže istraživati i šire priče iz podzemlja i razjasniti znanost, prirodoslovlje, mitologiju i kulturu koje okružuju spilje u promatranoj zemlji te diljem svijeta. Naši vodiči na lokacijama bit će speleolozi, starosjedioci i stručnjaci. Od posljednjih utočišta neandertalaca u spiljama Gibraltara do najvećih spilja na Zemlji u Kini, ove podzemne pustolovine donose detaljnu sliku jedinstvenog svijeta skrivenog pod našim nogama. ----- Ekipa kreće u dosad najdublje pronađeno okno u Velikoj Britaniji - Titan - u nadi da će 3D snimka prikazati pravu veličinu okna i otkriti tajne o njegovu nastanku. Druge spilje diljem zemlje otkrivaju dodatne tajne: od najranijeg ljudskog kostura u Cheddaru, do Vještičjih oznaka iz 17. stoljeća u Creswell Cragsu, suvremenih troglodita u Kinver Edgeu i prvih ronioca u spiljama u Wookey Holeu, ekipa istražuje važnost špilja kroz britansku povijest.
18:48 Vrijeme je za jazz: Ilja Reijngoud i Jazz orkestar HRT-a +
- Ilja Reijngoud ugledni je nizozemski jazz trombonist, skladatelj i aranžer, aktivan na europskoj i svjetskoj sceni više od tri desetljeća. Redoviti je član Jazz orkestra Concertgebouwa, Cubop City Big Banda i brojnih drugih ansambala, a kao solist surađivao je s Metropole Orkestrom, WDR Big Bandom, te glazbenicima poput Tootsa Thielemansa, Pat Methenyja, Herbieja Hancocka i Branforda Marsalisa. Bio je član nekih od najutjecajnijih nizozemskih sastava, uključujući Nueva Mantecu, The Houdini's i Kvartet Jaspera van't Hofa. Paralelno vodi vlastite projekte - njegov kvartet objavio je pet albuma, a u novije vrijeme nastupa s gitaristom Edom Verhoeffom u duu The Art of Two, s programima koji predstavljaju suvremeni nizozemski jazz. Njihov najnoviji projekt, The Four Seasons, uključuje i vokalisticu Elizabeth Simonian te saksofonista Nilsa van Haftena. Uz bogatu izvođačku karijeru, Ilja je i cijenjeni pedagog. Godine 1998. osnovao je odsjek za trombon na Konzervatoriju Codarts u Rotterdamu. Osim u u Rotterdamu, predaje i na Konzervatoriju u Amsterdamu, gdje vodi jedan od najvećih odsjeka jazz trombona u Europi. Njegove skladbe i aranžmane naručuju vodeći orkestri i glazbenici, među kojima su Jazz orkestar Concertgebouwa, Metropole Orkest, WDR i hr-Big Band, nizozemski vojni orkestri te solisti poput Randyja Breckera, Tootsa Thielemansa i Branimira Slokara. Koncert je održan uz potporu Veleposlanstva Kraljevine Nizozemske u Hrvatskoj.
20:10 Šutnja (2), serija (15) (1/6) +
- Godinu dana nakon noći koja im je zauvijek promijenila živote, naši junaci žive odvojeni jedni od drugih. Slučaj zlostavljanih maloljetnica službeno je okončan. Krivac je ubijen prilikom uhićenja i istraga je zaustavljena. Olga je zbog rata u Ukrajini prisiljena živjeti u lažnom braku s Ivanom Horvatićem, koji je postao ministar unutarnjih poslova, te se u potpunosti posvetila organiziranju pomoći za izbjeglice i civile u Ukrajini. Stribor Kralj povukao se iz novinarstva i uživa u roditeljstvu. Vesna Horak je napredovala, postala je glavna inspektorica u postaji, ali jedina joj je ambicija pronaći onoga tko je ustrijelio inspektora Vladimira. Dolazak Mile Mihaljević, misteriozne "neovisne europske savjetnice za sigurnosna pitanja", u Osijek, podsjetio ih je na ono što su bili prisiljeni zaboraviti. Osoba koje je pucala u Vladimira i teško ga ranila te otela Striborovu trudnu ženu ima videosnimku na kojoj se vidi kako ministar Horvatić siluje maloljetnicu. Mila mora spriječiti korištenje snimke za ucjenu ministra zaduženog za sigurnost granice EU-a s politički nestabilnom istočnom Europom. No ubrzo shvaća da rješavajući taj slučaj može riješiti puno veći europski sigurnosni problem - krađu i šverc oružja koje zapad šalje Ukrajini. Osijek ponovno počinju potresati ubojstva, ovaj put politički moćnih muškaraca. Izgleda da netko ne želi šutjeti o pozadini ubijenih maloljetnica te da uzima pravdu u svoje ruke. "Osječki osvetnik", kako mediji i javnost nazivaju ubojicu za kojim traga policija, uvijek je korak ispred istražitelja koji rade na slučaju. Pokušavajući riješiti osobne drame, ubojstva i međunarodno krijumčarenje oružja, naši junaci shvaćaju da je cijena borbe za bolje sutra visoka, ali vrijedi je platiti. Serija je snimana na lokacijama u Osijeku, Zagrebu, Beogradu i Kijevu. 1. Prošlo je godinu dana od noći koja im je zauvijek promijenila živote i naši junaci sada žive odvojeno. Dolazak Mile Mihaljević, "neovisne europske savjetnice za sigurnosna pitanja", u Osijek, vraća ih na ono što su morali zaboraviti, jer netko i dalje ima videosnimku na kojoj se vidi kako ministar Horvatić siluje maloljetnicu. Milin službeni zadatak je pronaći snimku, ali uskoro joj postane jasno da može riješiti puno veće europske probleme povezane s ratom u Ukrajini. Provala u kuću bivšeg javnog tužitelja Branimira Kovača tek je početak onoga što će Osijek ponovno vratiti na stranice crne kronike.
- Igrajo: Sandra Lončarić, Darko Milas, Goran Bogdan, Kseniya Mishina, Branka Katić, Leon Lučev, Domagoj Janković, Mijo Jurišić, Iva Jerković, Režija: Dalibor Matanić
21:05 Podzemni svijet: Gibraltar, dokumentarna serija (2/5) (R) +
- Underworld
- Ekipa odlazi do stijene na rubu Sredozemlja kako bi saznala više o podzemnom labirintu spilja i tunela. U Gorhamovoj spilji pronalaze se tajne o našim rođacima neandertalcima i važnosti te spilje za stare Grke. Duboko u stijeni ekipa ispituje Tihi bazen u kojem su možda dosad neviđena stvorenja, kao i mreža strateških ratnih tunela uklesanih u vapnenac, uključujući tajni bunker iz Drugog svjetskog rata, davno zaboravljen od vanjskog svijeta.
22:00 Ljubav u bijegu, francuski film (1979.) (12) (R) +
- L'amour en fuite, 1978
- Romantična drama. Nakon burne mladosti pune ljubavi, lutanja, različitih poslova, ali i nezakonitih radnji, Antoine Doinel (J.-P. Léaud) zašao je u četvrto desetljeće života. Radi kao korektor u tiskari i upravo je objavio autobiografski roman 'Les salades de l'amour', a odnedavno je u romantičnoj vezi s ljupkom prodavačicom ploča Sabine (Dorothée). Istodobno, Antoine se razvodi od Christine (C. Jade) što privlači pozornost medija, jer je riječ o prvom sporazumnom razvodu braka u Francuskoj. Antoineova je tinejdžerska ljubav Colette (M.-F. Pisier), sad uspješna odvjetnica, očarana njegovim autobiografskim romanom... Naslov poznate pop-pjesme "L'amour en fuite" Alaina Souchona i Laurenta Voulzyja u Souchonovoj interpretaciji ujedno je i naslov petog, završnog dijela filmskog serijala o Antoineu Doinelu. Truffaut je tako dvadesetak godina nakon svog epohalnog prvijenca "400 udaraca" zaključio jednu od najdojmljivijih filmskih priča u povijesti francuske kinematografije. Naime, nije riječ samo o nizu izvrsnih filmova započetih Truffautovim debijem koji je označio početak novog vala, već i o možda najosobnijem filmskom projektu među europskim filmašima. Kako je Truffaut u lik problematičnog adolescenta, a kasnije romantičnog mladog čovjeka Antoinea Doinela unio mnogo toga od vlastitog karaktera i životnih iskustava, ovaj je serijal s pravom ocijenjen maestralnim prožimanjem stvarnosti i umjetnosti za što je dakako najzaslužniji Truffautov stvaralački genij. Peti je film svojevrsna kompilacija ranijih naslova, odnosno, prisjećanje na sve ono što je Antoine proživio u mladosti. Osnovna je postavka filma da je glavni lik sazrio, ali da pritom nije izgubio ništa od svoje buntovnosti i kreativnosti. Glavni je interpret ponovno J.-P. Léaud koji se u međuvremenu premetnuo u vrsnog filmaša, a partnerice su mu još jednom C. Jade i M.-F. Pisier koja je ujedno i koscenaristica filma. Film je uvršten u službenu konkurenciju Međunarodnog filmskog festivala u Berlinu, dok je izvrsna glazba Georgesa Deleruea nagrađena Césarom.
- Igrajo: Jean-Pierre Léaud, Marie-France Pisier, Claude Jade, Dani, Dorothée, Daniel Mesguich, Julien Bertheau, Jean-Pierre Ducos, Marie Henriau, Režija: François Truffaut

23:30 ART +
- Art - vaša adresa za kulturu! Donosimo vam najbolje iz svijeta umjetnosti i ideja, priče koje oblikuju kazalište, likovnost, književnost, arhitekturu, film, glazbu.