TV raspored HTV 2
26. listopad 2025 - 1. studeni 2025
-
- U zagrebačkom donjogradskom trgu, središtu kvarta, dva su frizerska salona, muški i ženski, te stara gostionica koja je s vremenom postala kafić i kvartovsko okupljalište. Osnovna tema nove hrvatske humoristične serije od 20 epizoda neprestana je borba za prestiž između dvoje vlasnika frizerskih salona, muškog u vlasništvu Žigmunda Štingla i ženskog čija je vlasnica Božica Režek. I dok je Žigmund tipičan predstavnik starog kova, konzervativnog pristupa šišanju i životu, Božica pokušava biti moderna poduzetnica koja često ne bira sredstva kako bi postigla svoje ciljeve - postati najbolji frizer u kvartu i dobro udati mlađu kćer. Starija Božičina kći Lili, iako stremi zvjezdanoj slavi, udala se za automehaničara Jožu, dobričinu iz kvarta koji ju obožava ali se ne može pohvaliti da mu posao ide od ruke. Razočarana Božica se stoga nada kako će za mlađu kćer Sanju ipak pronaći dobrostojećeg ženika, naravno, neupitnog društvenog statusa. Sanja je pak vječno u oblacima, neprestano se traži, često mijenja interese i hobije te se zaljubljuje, na Božičin užas, uvijek u krivog. Žigmundovi pomoćnici su stari, pomalo nagluhi Ivek koji se skrasio u kvartu nakon godina lutanja po "belom svetu" i mlada, atraktivna aktivistica Cici koja, doduše, ne zna šišati, ali zato zna pomoći dvojici ostarjelih zanovijetala da prebrode teške trenutke u borbi za prestiž i pokoji sretni trenutak u vidu skuhane juhice. Jedina neutralna zona kafić je Pri Taubeku koji drži Matek, Bosanac koji pokušava postati Purger. Frizerski rat ima, dakako, i razloge koji sežu u prošlost kada je Žigmundov salon bio jedini u kvartu, a Božica tek njegova mlada pripravnica. Kroz sukobe naših likova, suprotstavljenih na sve moguće i nemoguće načine, sa smiješkom ćemo se podsjetiti na mnoge poznate društvene i kulturne sukobe. 1. epizoda Božica u stalnom ratu sa Žigmundom, vlasnikom susjednog frizerskog salona, pokušava novom marketinškom akcijom privući mušterije u svoj frizerski salon. Lili i Sanja nemaju dovoljno razumijevanja za majčine marketinške pothvate. Lili se posvetila novom hobiju, plesu na štangi, a Sanja je pronašla ljubav svog života. Božica, dakako, ne smije doznati za nove aktivnosti svojih kćeri, jer ni ples na štangi, ni novi izabranik nisu nešto što bi odobrila... Likovi: SANJA (25) - KATARINA STRAHINIĆ Romantični sanjar, neiskvarena, naivna, niskog samopoštovanja, nesigurna u sebe (izgled, pamet), izbjegava konflikt, draga i simpatična, dobroćudna. Nitko je ne vidi onakvu kakva je, već na nju projiciraju svoje vizije - Lili je smatra glupljom, netalentiranijom i ružnijom, Božica nesposobnom. Joža, Ivek i Žigmund je zovu Božičina mala (ponekad i zaborave kako se zove). Svi bolje znaju od nje što treba raditi u životu. Radi na sebi jer se traži, zna da je rođena za nešto puno više od frizerke, ali ne zna još za što. Ponekad se pobuni protiv majke i sestre, ali neuspješno i brzo se vraća kući. Sve što radi, radi natprosječno dobro. Vrijedna je. U svima vidi dobru stranu. Njezina komičnost je u njezinoj normalnosti, jer su svi oko nje nenormalni - ona je glas razuma, "normalan čovjek u ludom svijetu". Ironija je i što svi misle da s njom nešto nije u redu, a ona to ponekad i povjeruje. Najčešće komične scene sa Sanjom su njezini propali sastanci s neprikladnim tipovima. Vjeruje u iskrenu ljubav i traži srodnu dušu. Božica je želi bogato udati (da joj osigura budućnost jer je smatra nesposobnom), ali Sanja samo želi nekog tko će je voljeti i vidjeti onakvu kakva jest. Svakog s kim izađe na spoj gleda kroz ružičaste naočale, trudi im se svidjeti, ali uvijek to završi loše po nju. Sanjina prošlost Završila je Školu primijenjenih umjetnosti - modni dizajn. Kad je završila, nije bila sigurna koji fakultet bi upisala, niti da je baš odabrala dobar smjer. Božica joj je otvorila mali dućan koji je propao i Božica i danas plaća te dugove (u skladištu se nalazi vješalica s njezinim kreacijama). Božica dugove često Sanji nabija na nos čime je drži u šaci i ucjenjuje po potrebi. Voli joj spominjati koliko joj je dužna i da bez nje ne bi imala gdje živjeti ni što raditi. Božici je najveći strah da će se Sanja udati za nekog luzera i zato kad nanjuši da je na spoju s nekim takvim, intervenira i daje sve od sebe da ga otjera (što joj često i uspije). LILI - JADRANKA ĐOKIĆ Misli da je rođena zvijezda iako nema niti jedan talent. Ima izrazito visoko mišljenje o sebi, obožava biti u centru pažnje, koketa - ali nikad ne bi prevarila Jožu, samo voli da joj se dive i da je obožavaju. Gotovanka, razmažena princeza, trebala je biti rođena kao bogatašica i tako se i ponaša. Stalno ima neke tegobe i često se izvlači s posla. Lijena. Joža je njezin idealan muškarac jer je obožava i ljubomoran je, što godi njezinoj taštini (to je njihova vječita igra). Lili nema realnu sliku o Joži, sklona je ljubomori i smatra da je Joža najpoželjniji muškarac. On za nju nije obični kvartovski automehaničar nego mag. automehanike. Uvjerena je da je samo pitanje minute kad će postati slavna i bogata, opsjednuta je selebritijima, guta tračeve i misli da su joj svi selebritiji osobni prijatelji (zove ih imenom jer je pitanje vremena kad će joj doista i postati bliski). Odjeća joj je napadna i kičasta, ali Sanjin stil neprekidno kritizira. Božica je obožava i favorizira, ona je od nje i napravila to što je. Ulaže silan novac u njezine propale karijere (pjevačice, glumice, starlete...). Lili želi instant slavu bez ikakvog truda i ulaganja, osim u odjeću i menadžere. Površna do bola. Jedina pozitivna Lilina strana je njezina odanost i ljubav prema Joži. Prema Sanji se također ponaša zaštitnički i pokroviteljski kao starija, pametnija i ljepša sestra. Ipak, postoji lagani antagonizam između Lili i Sanje jer je Sanji bilo omogućeno školovanje a njoj ne jer je morala kao starija ići u frizersku školu i pripremati se da jednog dana preuzme frizerski salon. S Jožom je pet godina u braku, od 2012. Kada su se oženili, Joža se činio daleko perspektivnijim, ali Lili to ne želi priznati. CICI - SARA STANIĆ Amazonka, borac za pravdu, mrzi nepravdu i stereotipe, aktivistica, feministica. Prezire kapitalizam i moderna kapitalistička vremena, revolucionarka. Vjeruje da je čovječanstvo bilo na dobrom putu šezdesetih, a onda je sve otišlo k vragu (tu se slaže u potpunosti s Ivekom i zato su njih dvoje idealan par). Suosjećajna prema slabima i potlačenima, uzima Iveka i Žigija pod svoju zaštitu jer joj je jasno da će ih Božica zgaziti. Prema njima se ponaša pokroviteljski, kuha im i nabavlja hranu. Superheroina koja se uvijek pojavi kad su u nevolji i spašava ih. Ne boji se sukoba, spremna je čak i na fizičke obračune. Neustrašiva. Look - uzor Gwen Stefani, Mila Jovović, seksi punk, rokerski stil. Svjesna je svoje privlačnosti i po potrebi je može iskoristiti za viši cilj, ali nije svjesna svog utjecaja na Iveka niti da je on slijepo zaljubljen u nju. Ne drži je mjesto i često odlazi na misije spašavanja - naprasno ode i vraća se kad su Žigi i Ivek u nevolji. Natprosječno inteligentna, svestrana, intelektualka... Njezina uzrečica: ako je za više ciljeve, onda može. BOŽICA - KSENIJA MARINKOVIĆ Ambiciozna poduzetnica, gazi preko leševa, škrta, sve vrednuje je li dobro ili loše za biznis, oličenje beskrupuloznog hrvatskog poduzetnika. Slabe točke su joj kćeri: smatra da je Sanja njezin najveći promašaj a Lili uspjeh. Najveći ciljevi u životu su joj: uspješan biznis, da uda Sanju i da Lili ostvari zvjezdanu karijeru. Prezire Jožu ali ga tolerira zbog Lili koja ga voli i jer se dobro odnosi prema njezinoj kćeri. Veći je papa od pape. Žena, majka, kraljica. Nikoga se ne boji jedino se brine što će joj reći župnik (crkva) i što će pomisliti susjedi. Na mobitelu ima sliku križa, a kad zove župnik čuje se aleluja. Alfa-ženka, dominantna, control freak. Njezine uzrečice: to mi je dobro za biznis, to mi je loše za biznis. Božičina prošlost U Žigmundov salon je došla 1983., između nje i Žigmunda postojala je veza u kojoj je Žigmund bio očito zagrijaniji. Žigmundovi roditelji nisu dijelili njegovo oduševljenje. Ondje je upoznala partijskog moćnika "Fulira" za kojeg se poslije i udala. On joj je omogućio frizerski salon na toj lokaciji. Od Žigija odlazi 1986. U braku je rodila dvije kćeri, a muž joj je umro od infarkta. Lili kao prvorođena kći mora naslijediti salon i posao te ju Božica "gura" u tom smjeru. Božica je suglasna sa svim Lilinim aktivnostima jer smatra da je to dobro za posao i da joj je to hobi a osnova njezinog rada mora biti frizeraj. ŽIGMUND (60) - ŽELJKO DUVNJAK Ljigava lasica, prevrtljivac, oportunist, izvana jako fin i uglađen (kao Englez), a zapravo podmukao i prepreden, kukavica i slabić, sve gleda s visoka s kiselim smiješkom, tašt, osvetoljubiv, cjepidlaka, duboko u sebi frustriran i povrijeđen nakon što mu je Božica slomila srce, razmažen i tretira Iveka kao slugu. Žigmund je poklonio Božici fen koji su osvojili na natjecanju na kojem joj je on bio mentor. Božica je osvojila 2. mjesto koje je na diplomi prepravila u 1. mjesto, a diploma visi u njezinom salonu. U salonu radi od 1977., a naslijedio ga je od oca. Salon je u Vlaškoj, blizu Kvatrića. Žigmund je neženja jer pati za Božicom koja je 1983. došla raditi u njegov salon kao pripravnica. Bili su u vezi, no Božica ga je ostavila jer se udala za partijskog moćnika. Žigmund se nikada nije oženio, niti je imao neku ozbiljnu vezu nakon Božice. Ljubav je prerasla u suparništvo. Uzrečica: Da bi reč rekel i suzu pustil. IVEK - ŽARKO POTOČNJAK0 Plemenita duša, pravi hedonist (voli seks, hranu... ali nikad nikoga ne bi iskoristio, nije sebičan), Ivek je zbog nesretne ljubavi odustao od života. Potiskujući nesretnu ljubav, potisnuo je i vlastiti identitet. To Žigi zna i koristi, ali mu nikad neće reći i radi od njega još veću budalu. Ivek je gluh po potrebi, što mu je maska i eskapizam. Kad je povrijeđen, pretvara se da je blesav, poštuje žene i pravi je feminist, smatra da su žene savršenija i uzvišenija bića od muškaraca, smatra da je 70-ih sve stalo kad i njegov život, pravi je čovjek 60-ih i 70-ih. Zaljubljen je u sam koncept ljubavi (prema bilo čemu), vječni idealist. Uzrečica: Pardon Ivekova prošlost 70+, 1986. godine dolazi u Žigmundov salon (s 40 godina), bio je u Italiji s 20 god. Tamo su ga povukli Talijani koji su u Zagrebu snimali neku koprodukciju. Ne zna se što je točno radio, navodno je radio kao frizer. Zatim ga je, nakon 5 godina, put odveo u Hollywood. Vratio se, i ne zna se ni što je točno radio u Hollywoodu, no često spominje te svoje "slavne" dane. Nitko mu, naravno, ne vjeruje da je poznavao slavne osobe. Sve dok u epizodi Hollywood ne dođe producent iz Hollywooda... JOŽA (32) - ROBERT UGRINA Kvartovski dečko, jednostavnih želja (pivo, birtija, garaža, obožava ženu). S Lili je u braku 5 godina, naslijedio je radionicu od oca. Božica očekuje da mu posao krene a on propada. U času kad su se Lili i on vjenčali, Božica ga je smatrala prilikom. Lijen, ludo zaljubljen u Lili koja ga uvijek uspijeva obrlatiti. Boji se Božice. MATEK HORVAT (32) - JASMIN TELALOVIĆ Jožina desna ruka i rame za plakanje, sklon švercu i radnjama na rubu legalnog, nesretno i potajno zaljubljen u Sanju i jedini koji zna njezinu pravu vrijednost ali ona ne vidi njega. Smatra da je Sanja premija koje nije vrijedan i zato nikad ništa nije ni pokušavao. Matekova prošlost Prije 5 godina došao je u Zagreb. Radio je kao konobar u birtiji. Na samrti mu je vlasnik Taubek, koji nije nikoga imao, birtiju ostavio u nasljedstvo, ali se morao obvezati da će birtija ostati sa zagrebačkim štihom. Birtija se zove Pri Taubeku (vlasnik je bio Franc Taubek). Božica ne voli Mateka jer smatra da cuganjem u birtiji onemogućava Jožu da napreduje u poslu, ne vidi ga kao dobru priliku za Sanju. Matek se želi uklopiti u novu sredinu i svidjeti se Božici i zato pokušava govoriti purgerski, što mu nikako ne ide. Bosanski naglasak ga odaje.
- Igrajo: Ksenija Marinković, Jadranka Đokić, Katarina Strahinić, Željko Duvnjak, Žarko Potočnjak, Robert Ugrina, Jasmin Telalović, Sara Stanić..., Režija: Aldo Tardozzi, Igor Šeregi
-
- Art – vaša adresa za kulturu! Svaki tjedan od ponedjeljka do četvrtka u 20.10 donosimo vam najbolje iz svijeta umjetnosti i ideja, priče koje oblikuju kazalište, likovnost, književnost, arhitekturu, film, glazbu.
-
- U noćnim satima prikazujemo nove spotove, snimke koncerata i festivala te glazbene emisije iz arhive HTV-a.
-
- The vow / la promesa
- Dok Tomásovo tijelo leži u stakleniku, počinju se širiti sumnje o tome tko je krivac, ali Cruz ih nastoji sasjeći u korijenu. Jana se želi riješiti prstena koji joj je dao Tomás, a koji bi ju mogao inkriminirati, ali to neće proći glatko. Cruz se opire, ali Alonso na kraju pozove civilnu gardu i narednik Conrado stiže na imanje La Promesa te pokreće istragu.
- Igrajo: Ana Garcés (Jana), Eva Martín (Cruz), Manuel Regueiro (Alonso), Carmen Asecas (Catalina), Arturo Sancho (Manuel), Alicia Bercán (Leonor), Xavi Lock (Curro), Antonio Velazquez (Mauro)
-
- Escape to the country 32
- Alistair Appleton pomaže paru iz Doncastera, na jugu Yorkshirea, pronaći novi dom u prekrasnim velškim dolinama, The Valleys. Svoju spretnost s visinama Alistair će iskazati i u pokaznoj vježbi volontera lokalne službe gorskog spašavanja.
-
- The world's most extraordinary homes 1
- Piers i Caroline započet će obalnu pustolovinu vožnjom motornim čamcem do jednog otoka u Norveškoj, gdje će provesti dva dana u četverosobnoj kući čija je površina svega 100 četvornih metara. Potom će otići na jug Španjolske u nekonvencionalan dom izgrađen na strmoj litici, koji ima pogled na Sredozemno more. Nakon toga će otići na drugi kraj svijeta, i to na područje rijasâ Marlborough na samom sjeveru Južnog otoka Novog Zelanda. Posljednje je odredište pokrajina Nova Scotia u Kanadi, gdje se smjestila kuća oblikovana po uzoru na dva broda u suhom doku.
-
- Ramsay's ultimate home cooking - breakfast, lunch & dinner
- Gordon će pokazati njemu najdraža talijanska jela za doručak, ručak i večeru. Vidjet ćemo fritaju s mesom kobasica s komoračem i srdele s grila s umakom "gremolatom". Gordonov sin Jack pomoći će mu da pripremi prepečence s nadjevima, "pappardelle" s govedinom i senzacionalnu "panna cottu" s krokantom od lješnjaka.
-
- Garden rescue 9
- Najljepši detalj u Anooshijinu vrtu u Leedsu je stalak za sušenje rublja jer je lijepih živahnih boja! Izuzev nekoliko šiljastih biljaka, vrt je dosadan i bezličan. S budžetom od 5000 funta ona ga želi preobraziti. Ali bez žaba, kipova, zrcala i umjetnina. Što ona zapravo želi? Glamurozni vrt koji bi mogao pobijediti na Sajmu cvijeća u Chelseaju. Želi vijugave i ravne linije uz lepezu šarenih biljaka. Voljela bi imati pergolu s ugrađenom sjedalicom, a ograde kamuflirati što je više moguće. Chris i Charlie imaju otvorene ruke za stvaranje dizajna o kakvom Anooshi sanja. Tko će osvojiti zlato Chelseaja?
-
- Prue leith's cotswold kitchen 2
- Prue u goste dolazi Ruby Wax - koja posuđuje par njezinih šarenih naočala - i priprema dva clafoutija sa šljivama i marelicama dok John pretvara ostatke jabuka u sok.
-
- People, places, adventures 13 / länder, menschen, abenteuer 13
- Surovi zapad Francuske okružen je morem. Bretanja s često olujnim vremenom i oštrom klimom ima osebujan šarm. U unutrašnjosti se prostiru duboke šume i brežuljkasta pustopoljina, na obali krševite strme padine s krajnje neobičnim formacijama stijena, a između toga plaže s bijelim pijeskom nalik na karipske. Nijedno mjesto nije udaljeno od obale više od 80 km. Većina Bretonaca živi od mora i s morem.
-
- Escape to the country 32
- Alistair Appleton pomaže paru iz Doncastera, na jugu Yorkshirea, pronaći novi dom u prekrasnim velškim dolinama, The Valleys. Svoju spretnost s visinama Alistair će iskazati i u pokaznoj vježbi volontera lokalne službe gorskog spašavanja.
-
- The world's most extraordinary homes 1
- Piers i Caroline započet će obalnu pustolovinu vožnjom motornim čamcem do jednog otoka u Norveškoj, gdje će provesti dva dana u četverosobnoj kući čija je površina svega 100 četvornih metara. Potom će otići na jug Španjolske u nekonvencionalan dom izgrađen na strmoj litici, koji ima pogled na Sredozemno more. Nakon toga će otići na drugi kraj svijeta, i to na područje rijasâ Marlborough na samom sjeveru Južnog otoka Novog Zelanda. Posljednje je odredište pokrajina Nova Scotia u Kanadi, gdje se smjestila kuća oblikovana po uzoru na dva broda u suhom doku.
-
- Ramsay's ultimate home cooking - breakfast, lunch & dinner
- Gordon će pokazati njemu najdraža talijanska jela za doručak, ručak i večeru. Vidjet ćemo fritaju s mesom kobasica s komoračem i srdele s grila s umakom "gremolatom". Gordonov sin Jack pomoći će mu da pripremi prepečence s nadjevima, "pappardelle" s govedinom i senzacionalnu "panna cottu" s krokantom od lješnjaka.
-
- Garden rescue 9
- Najljepši detalj u Anooshijinu vrtu u Leedsu je stalak za sušenje rublja jer je lijepih živahnih boja! Izuzev nekoliko šiljastih biljaka, vrt je dosadan i bezličan. S budžetom od 5000 funta ona ga želi preobraziti. Ali bez žaba, kipova, zrcala i umjetnina. Što ona zapravo želi? Glamurozni vrt koji bi mogao pobijediti na Sajmu cvijeća u Chelseaju. Želi vijugave i ravne linije uz lepezu šarenih biljaka. Voljela bi imati pergolu s ugrađenom sjedalicom, a ograde kamuflirati što je više moguće. Chris i Charlie imaju otvorene ruke za stvaranje dizajna o kakvom Anooshi sanja. Tko će osvojiti zlato Chelseaja?
-
- Prue leith's cotswold kitchen 2
- Prue u goste dolazi Ruby Wax - koja posuđuje par njezinih šarenih naočala - i priprema dva clafoutija sa šljivama i marelicama dok John pretvara ostatke jabuka u sok.
-
- Lewis 3
- Pronađen je ubijeni zločinac i na Lewisu je da zaključi naoko jednostavan slučaj, ali kroz daljnje događaje ubrzo na površinu isplivaju skrivene nepodudarnosti.
- Igrajo: Kevin Whately, Laurence Fox, Rebecca Front, Clare Holman, Susan Tracy, Tim Treloar, Catherine Walker, Danny Midwinter
-
- Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje važne događaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.
-
- U 1801. emisiji u posjetu smo uzgajivačici mačaka Marini Han i predstavljamo kratkodlake britanske mačke koje uzgaja. Tomislav Špiček predstavit će nam svoje kratkodlake britanske mačke. U veterinarskoj ambulanti govorimo o problemima kože u pasa.
-
- Putujemo Hrvatskom u potrazi za pričama o posvećenosti i ljubavi prema poslu, kao i tradiciji u suvremenom ruhu. Usto pratimo uspjehe obiteljskih gospodarstava.
-
- Emisija o ekologiji, održivom razvoju, održivom gospodarenju otpadom, obnovljivim izvorima energije i energetskoj učinkovitosti. Na popularno-edukativan način promiče važnost zaštite okoliša.
-
- Emisija posvećena Hrvatima u domovini i svijetu.
-
- Družimo se SAMO LAGANO uz zabavne, zanimljive, motivirajuće priče, koje će vas sigurno potaknuti da zastanete, duboko udahnete i razmislite prije nego što učinite sljedeći korak.
-
- Edukativna tjedna emisija Hrvatskog autokluba donosi reportaže, kratke savjete i zanimljivosti o cestovnom prometu i povećanju sigurnosti.
-
- U Hitu dana svaki radni dan najnovije s hrvatske glazbene scene. Predstavljamo najnovije pjesme popularne, zabavne i tamburaške pjesme hrvatskih autora i izvođača.
-
- Around the world by train 2
- Tony je došao u Rusiju iskusiti jednu od najdužih i najpoznatijih željeznički ruta: Transsibirsku željeznicu. Od konačnog odredišta u Helsinkiju dijeli ga 10.000 km, a cilj mu je upoznati ovu veliku zemlju. Od zaleđenih rijeka do srdačnih ljudi, zimskih festivala i vruće juhe, otkrivat će razlike između Rusije danas i njezine komunističke prošlosti.
-
- Travels with agatha christie & sir david suchet
- Sir David Suchet ponovno poduzima putovanje Agathe Christie u Kanadu iz 1922. godine. Ondje promatra zvijezde, iskušava kako je to baviti se stočarstvom i vlakom prelazi Stjenjake. Otkriva zašto Agatha nije susrela autohtone narode na svojem putovanju i istražuje kanadski identitet u Nacionalnoj galeriji u Ottawi.
-
- Akcijska komedija. Poneseni atmosferom Svjetskog nogometnog prvenstva 2018. i pobjedničkim nizom hrvatske reprezentacije, Zolja, Jasmin i Mali opljačkaju benzinsku postaju kako bi skupili novac za put u Moskvu na finale. Pljačka pođe po zlu pa trojka bježeći zaluta u bespuća bosanskih šuma...
- Igrajo: Alen Liverić, Branko Janković, Borko Perić, Dejan Aćimović, Slavko Sobin, Mijo Jurišić, Nerman Mahmutović, Maja Jurić, Ivan Ožegović, Režija: Dario Lonjak
-
- The bay 5
- Nakon što se pojave ključni dokazi, Jenn i ekipa otkrivaju kako netko blizak Hanni sve vrijeme taji ključne informacije. Napokon doznaju što se sve zbivalo one noći kad je Hannah ubijena, a njezina ih poruka odvede do ubojice. Steve i Julie nastoje prebroditi tešku prošlost, a Jenn sagledava posljedice svojih postupaka te napokon priznaje da ju je očeva smrt pogodila više negoli je slutila. K tomu, ozbiljno mora razmisliti o vlastitoj budućnosti s obzirom na silne promjene, kako u Odjelu teških zločina, tako i kod kuće.
- Igrajo: Marsha Thomason (narednica Jenn Townsend), Daniel Ryan (inspektor Tony Manning), Erin Shanagher (narednica Karen Hobson), Andrew Dowbiggin (narednik James Clarke), Barry Sloane (Chris Fischer), Georgia Scholes (Erin Fischer), David Carpenter (Conor Townsend), Emme Hayes (Maddie Townsend), Olwen May (detektivka Lou McClaren), Suzanne Packer (Anne Jackson), Max Ferguson (Elliot Hayes), Lex Shrapnel (David Wallasey), Ceallach Spellman (Bradley Dawson), David Throughton (Tommy Campbell), Steven Wright (Craig Ashworth), Leanne Best (Julie Ashworth), Neill Maskell (Steve Dawson), Režija: Waris Islam
-
- Lewis 3
- Nakon što pripremu sveučilišne predstave Mletački trgovac naglo prekine smrt glavnoga glumca, Lewis je pozvan da istraži slučaj koji će ga navesti na suočavanje s vlastitom prošlosti.
- Igrajo: Kevin Whately, Laurence Fox, Rebecca Front, Clare Holman, Shereen Martineau, Gwilym Lee, William Petrie, Aled Petrick